VIVID VICE de Who-ya Extended est le deuxième opening de l'adaptation animée Jujutsu Kaisen.
Apparition des Personnages[]
- Yuji Itadori
- Megumi Fushiguro
- Nobara Kugisaki
- Maki Zenin
- Toge Inumaki
- Mahito
- Kento Nanami
- Panda
- Satoru Gojo
- Suguru Geto
- Utahime Iori
- Momo Nishimiya
- Ryomen Sukuna
- Masamichi Yaga
- Mai Zenin
- Noritoshi Kamo
- Hanami
- Noritoshi Kamo (Ère Meiji)
- Kasumi Miwa
- Ultimate Mechamaru
- Aoi Todo
- Mei Mei
- Yuta Okkotsu
- Miguel
- Yoshinobu Gakuganji
Paroles[]
Version TV[]
歪な終焉の向こうで溢れる
命の表面張力が
張り詰めた
張り裂けた
奮闘した不耐でも叫ぶ 自動で
激昂した不可視の本性だけ探していく
弾いたその綱の上 ただ揺らさぬように潜めるか
一か八か駆け抜けるか
選択肢なんて罠に見える
踏み出す その本能
もう戻らない 金輪際 後悔はしない
現実を変えてみせる
真実がたとえ残酷でも
染まっていくDisaster
肥大化した罪を 宿怨と名付けて
駆け抜ける ただ 声を追うように
擬態したい無情なトーン
期待したい不情なゴング
Ibitsuna shūen no mukō de afureru
Inochi no hyōmenchōryoku ga
Haritsumeta
Harisaketa
Funtō shita fu demo sakebu jidō de
Gekkō shita fukashi no honshō dake sagashite iku
Hiita sono tsuna no ue tada yurasanu yō ni hisomeru ka
Ichi ka hachi ka kakenukeru ka
Sentakushi nante wana ni mieru
Fumidasu sono hon'nō
Mō modoranai konrinzai kōkai wa shinai
Genjitsu o kaete miseru
Shinjitsu ga tatoe zankoku demo
Somatte iku Disaster
Hidaika shita tsumi wo shukuen wo tenazukete
Kakenukeru tada koe o ou yō ni
Gitai shitai mujō na tōn
Kitai shitai fujō na gongu
Au-delà de la fin tordue, qui déborde
La tension de surface de la vie
Était tendue
Était déchirée
Même en luttant contre l'impatience, je crie automatiquement
Je cherche seulement ma véritable nature invisible, pleine d'excitation
Sur cette corde que j'ai jouée, dois-je me cacher simplement pour ne pas la faire vaciller ?
Tout miser ou courir à fond
Les choix semblent être des pièges
Avance avec ton instinct
Je ne reviendrai plus jamais en arrière, je ne regretterai rien
Je vais changer la réalité
Même si la vérité est cruelle
Le désastre se propage
J'appelle les péchés devenus hypertrophiés « rancune »
Je cours seulement pour suivre les voix
Je veux me camoufler en un ton impitoyable
Je veux attendre un gong insensible
Version Complète[]
歪な終焉の向こうで溢れる
命の表面張力が
張り詰めた
張り裂けた
奮闘した不耐でも叫ぶ 自動で
激昂した不可視の本性だけ探していく
弾いたその綱の上 ただ揺らさぬように潜めるか
一か八か駆け抜けるか
選択肢なんて罠に見える
踏み出す その本能
もう戻らない 金輪際 後悔はしない
現実を変えてみせる
真実がたとえ残酷でも
染まっていくDisaster
肥大化した罪を 宿怨と名付けて
駆け抜ける ただ 声を追うように
擬態したい無情なトーン
期待したい不情なゴング
虚ろな感情に巣食っている 穢れを
いさめる未練のタグは 砕かれた
激昂していく前提 悪の業ただ きっと
葛藤していて拭い本心に 悲劇を撃つ
凍らしんが息をしろ ただの旅語るか
涙ばっか導けるか その場凌ぎじゃそこが見える
見開け その眼を
もう止まれない 表裏一体 曇天な未来
頂上まで這い上がる
愛憎の群れが渦巻いても
刻んでいくBlaster
無稽な背徳を 宿命を従えて
嘆く連鎖を断ち切るまで
自戒したい気丈なソウル
理解したい机上のショウ
毀壊したい無縁なフロー
味解したい不縁なドロー
Ibitsuna shūen no mukō de afureru
Inochi no hyōmenchōryoku ga
Haritsumeta
Harisaketa
Funtō shita fu demo sakebu jidō de
Gekkō shita fukashi no honshō dake sagashite iku
Hiita sono tsuna no ue tada yurasanu yō ni hisomeru ka
Ichi ka hachi ka kakenukeru ka
Sentakushi nante wana ni mieru
Fumidasu sono hon'nō
Mō modoranai konrinzai kōkai wa shinai
Genjitsu o kaete miseru
Shinjitsu ga tatoe zankoku demo
Somatte iku Disaster
Hidaika shita tsumi wo shukuen wo tenazukete
Kakenukeru tada koe o ou yō ni
Gitai shitai mujō na tōn
Kitai shitai fujō na gongu
Utsurona kanjō ni sukutte iru kegare o
Isameru miren no tagu wa kudaka reta
Gekikō shite iku zentei aku no gō tada kitto
Kattō shite ite nugui honshin ni higeki o utsu
Kōra shin ga iki o shiro tada no tabi kataru ka
Namida bakka michibikeru ka sonobashinogi ja soko ga mieru
Mihirake sono me o
Mō tomarenai hyōriittai donten'na mirai
Chōjō made hai agaru
Aizō no mure ga uzumaite mo
Kizande iku Blaster
Mukei na haitoku wo shukumei wo shitagaete
Nageku rensa wo tachikiru made
Jikai shitai kijō na sōru
Rikai shitai kijō no shō
Kikai shitai muen na furō
Mikai shitai fuen na dorō
Au-delà de la fin tordue, qui déborde
La tension de surface de la vie
Était tendue
Était déchirée
Même en luttant contre l'impatience, je crie automatiquement
Je cherche seulement ma véritable nature invisible, pleine d'excitation
Sur cette corde que j'ai jouée, dois-je me cacher simplement pour ne pas la faire vaciller ?
Tout miser ou courir à fond
Les choix semblent être des pièges
Avance avec ton instinct
Je ne reviendrai plus jamais en arrière, je ne regretterai rien
Je vais changer la réalité
Même si la vérité est cruelle
Le désastre se propage
J'appelle les péchés devenus hypertrophiés « rancune »
Je cours seulement pour suivre les voix
Je veux me camoufler en un ton impitoyable
Je veux attendre un gong insensible
Les impuretés logent dans des émotions creuses
Les étiquettes des regrets apaisés sont brisées
En supposant une excitation, seulement les actes de mal sont sûrs
Je suis en conflit et je frappe la tragédie dans mon vrai cœur
Reste immobile, tout est gelé, simplement pour raconter une histoire de voyage ?
Peux-tu guider toutes les larmes ? C'est là que la survie précaire est visible
Ouvre grand tes yeux
Je ne peux plus m'arrêter, le bien et le mal sont unis, un avenir nuageux
Je grimperai jusqu'au sommet
Même si l'amour et la haine tourbillonnent en foule
Le blaster grave
Le dos de l'immoralité sans fondement, obéissant au destin
Jusqu'à ce que je rompe la chaîne des lamentations
Une âme déterminée qui veut se discipliner
Un spectacle intellectuel que je veux comprendre
Un flux détaché que je veux détruire
Un tirage indifférent que je veux savourer
Galerie[]
Images[]
Vidéos[]
Anecdotes[]
- L'opening officiel de VIVID VICE a atteint 1 million de vues en 10 heures sur la chaîne TOHO Animation sur Youtube.
- Il a notamment atteint plus de 2 millions de vues en 24 heures sur la chaîne TOHO Animation sur Youtube.